�Թϱ���

For her work on the Yiddish Glory project, giving public voice to those who created music during the Holocaust, Professor Anna Shternshis has received the President’s Impact Award.

“Receiving the President’s Impact Award for this research is not just an incredible honour for me, it is a profound recognition for people who, despite being silenced by Hitler and Stalin, continued to sing,” said Shternshis, a leading scholar of Russian Jewish history and culture in the Faculty of Arts & Science. 

Shternshis’s research into the anti-fascist Yiddish songs of Jewish children, women and men interned and killed in Nazi-run ghettos in Ukraine has had a lasting impact around the world. It resulted in a recording entitled “Yiddish Glory: The Lost Songs of World War II” which was nominated for a 2019 Grammy award and the subject of more than 500 print, radio and television stories in 50 countries.

“Ethnomusicologist Moisei Beregovsky, who first collected this music just as these towns were liberated in the 1940s, was sent to jail for conducing this project. His collection was confiscated and presumed destroyed,” Shternshis said. “When I was able to bring these works back to life, by telling the story of both the amateur songwriters and Beregovsky’s efforts to preserve their music, it felt like conducting an act of historical justice.”